Ciao! La palabra más usada en italiano.
Esta es la historia de una adolescente de 12 años que un día despertó y le dijo a su mamá: "mamá quiero aprender italiano", mamá dijo que si y así comenzó el romance.
Enero 2004, Toluca, Estado de México. La clase comenzó con las palabras que se relacionaban o que creíamos que se relacionaban con el italiano, dentro de esa lista estaba:
* ciao
* bella
* buongiorno
* caffé
* gelato
* pasta
* pizza
* arrivederci
* amore
* Ferrari
* spaghetti
Dentro de esas primeras clase aprendimos el alfabeto italiano (que es muy parecido al español) y algunos ejemplos de fonética italiana (es decir, como se pronuncian algunas silabas en italiano y algunos sonidos específicos de algunas letras o dobles consonantes)
Por ejemplo:
LasaGNa, la GN suena como si fuera nuestra Ñ del español. (Hablando de la letra Ñ, sabes como se llama lo que se coloca encima de la N? - virgulilla) otras palabras con GN serían: Bologna, gnocchi.
piZZa, la doble Z tiene que sonar como "TZ", es pit-za, no picsa, ni piza, nada de eso, la pizza es sagrada para los italianos y hay que pronunciarla bien. (Yo creo que seria como si alguien dijera "tortilas" con una L, verdad que no suena bien?) entonces PIZZA 🍕
Hablando de Pizza, una de las cosas que más puede enojar a un italiano es que le pongas salsa catsup, salsa valentina, piña, mayonesa, por decirte algunas, si neta no quieres ver como se enoja de verdad un italiano, no pidas nada de estas cosas.
BeLLa: la doppia L en italiano tiene la particularidad de que ambas L se pronuncian, lo que tienes que hacer con separar en silabas: bel - la. Es de las palabras más usadas por los italianos, para ellos todo es bello, bella, y cuando supera esos niveles es bellissimo, bellissima.
A proposito de Bella y bellissima: hay 2 canciones que me encantan que tienen por titulo asi:
Bella- Jovanotti
Bellissima- Alfa!
Regresando a ese frio enero del 2004, creo que olvidé mencionar que solo tenia 12 años! Siempre fui la alumna más chica de mi salón y hoy siendo 2024 casi 2025, tengo la certeza de que el título a la alumna más chica que ha tenido en toda su historia como maestra, mi maestra Caro, me lo llevo YO!
Ci vediamo alla prossima! ✌


Semplicemente bellissimo
ResponderBorrargrazie ragazzina!!!
Borrar