Cosas que enseño en mis clases de italiano

 Ciao a tutti!

Se dice que "Si quieres aprender, enseña" (Cicerón) y debo decir que he aprendido muchísimo en estos años como profesora.

Para enseñar algo primero tienes que saber hacerlo, cosa que tengo muy presente ahora como profesora de un nivel de italiano más avanzado al que normalmente estaba acostumbrada. 

Yo era maestra de italiano básico, o sea los números, las letras, los colores, las palabras de cortesía y los verbos en presente; y ahora soy maestra que enseña los diferentes congiuntivo que existen, los diferentes usos del mismo, el periodo hipotético, la voz pasiva (y que si no lo explico con linea del tiempo y colores, no'mas no queda)

El ser maestra antes de pandemia, durante pandemia y después ha sido ser 3 maestras diferentes en un mismo cuerpo. Antes de la pandemia tenía algunas ideas de cómo se tenía que dar una clase, durante pandemia tuve que salirme de la zona de confort y experimenté mil juegos virtuales, dinámicas en computadora, hasta clase de cocina a distancia, porque aprender italiano no es solo el idioma, en enseñar de cultura, arte, gastronomía y de la vida cotidiana en el país de la bota, además de que como buena gastrónoma no podia quedarme sin enseñarles a mis alumnos cómo se cocina de manera correcta una verdadera pasta.

Durante mis clases me gusta contarles de cómo es la gente en Italia, cómo es la dinámica de pedir un caffé (que si tu pides un caffé te van a llevar un espresso) que después de medio día si pides cappuccino los italianos te van a ver mal, porque para ellos no es normal tomar algo con leche a esa hora. (Si fuiste mi alumno/a sabes que una de las tareas es ir a tomarte un espresso)

También si eres mi alumno te puedo contar cómo es la dinámica de tomar el tren, bus, metro, tram, ya que no solo es comprar el boleto y ya, hay que hacer un tipo check-in si es tren, si es bus, metro, tram tienes que pasar tu boleto por una maquina para hacer tu viaje válido.

Si eres mi alumno, te podré contar sobre un poco de geografía de Italia, que está dividida por regiones y provincias, pero que la unificación del país fue mucho tiempo después que el "nacimiento" de México, te podré contar fechas importantes de Italia, como la festa della liberazione, la festa della repubblica, ferragosto y hasta te enseñaré el himno nacional: Inno di Mameli.

Enseñar italiano es más que decir las palabras: ciao, arrivederci, buongiorno, bellissimo, cappuccino. Enseñar italiano meterte la idea de que asi como yo logré ir a Italia y vivir la cultura italiana real, tu también puedes.

Enseñar italiano es tener el superpoder de comunicarte en uno de los idiomas más estudiados del mundo, de los más bellos y de los más amados.

Enseñar italiano es enseñarte cómo es el modo de vida de ellos, cómo se relacionan con las personas, cómo es su gastronomía, su arte, su cultura, su día a día.

El italiano se estudia porque es una lengua que se AMA.

Ci vediamo alla prossima! ✌